August 31st, 2007

i don't know the words which could relieve such kind of mental pain....

 У моего английского приятеля от рака умирает отец... Он не самый близкий друг, и никогда не делится своими проблемами в открытую, но уже давно было понятно, что его что-то мучает...

У него с отцом сложные взаимоотношения, он ушел из дома лет более 10 лет назад, живет в Испании, но этим летом он работает в UK. И тут такое. Он понимает, что упустил, что-то очень важное, бегая от себя и от их взаимоотношений, потому что отец слишком напирал, слишком был недоволен всем, слишком, слишком... и проще было смыться в свой мир и почти закрыть за собой дверь, нежели принимать человека таким какой он есть. 

Теперь боль от того , что ты не можешь повернуть время вспять и научиться терпеть уколы, просто держать человека за руку, потому что он твой отец и заботиться о нем, пока ты дома, кажется столь ничтожной платой  в попытке искупления вины, которой вроде бы и нет.  Эта боль почти невыносима, но с ней приходится учиться жить.

Я знаю, что он чувствует. Зимой у меня чуть не ушла мама, но слава Богу все обошлось, у меня очень теплые отношения в семье, хотя с мамой постоянные конфликты, но несмотря на это мы очень любим друг друга и очень близки, хотя порой это вызывает отторжение, ибо мы слишком разные.

Я не знаю, чем ему помочь, я не могу быть рядом, я не уверена, что ему так уж требуется моя поддержка, но я знаю, что при всей своей мудрости и толерантности, он очень нежное существо. Я попробую найти слова, я знаю, как это когда сердце разрывается от боли, от безысходности и отчаяния, и не хватает воздуха и слез, когда уходит близкий человек... Я очень постараюсь помочь,чем только смогу, ибо только когда помогаешь и чувствуешь себя по-настоящему живым. I love u, honey,  I always will. Please hold on!

  • Current Music
    Lisa Stansfield "Never, never gonna give you up"
  • Tags