June 8th, 2007

(no subject)

Ходила вчера смотреть The Goya's Ghost в Киноцентре. Уже забыла, как отвратительно смотреть дублированные фильмы, хотя прекрасно понимаю, что широкая публика не будет ходить на фильмы с субтитрами.
НУ что сказать? Главные герои тут не Гойя (хотя Скарсгард бесподобен - всю дорогу молчит , улыбается, обаяние через край - великий актер, думаю, лучшая его роль, хотя в Good Will Hunting он тоже очень хорош, про фон Триера - и так понятно, даже не обсуждается), Бардем слишком монументален, в более камерных картинах он всегда лучше, но последние сцены с казнью - это как раз про него, страдает на экране он бесподобно. Кстати, в роли монаха святой инквизиции - брата Лоренцо внешне очень напоминает В.С. Высоцкого в "Маленьких трагедиях" - на себя не похож в принципе, отвратительный персонаж, первый раз Бардем в таком амплуа, браво), Портман - молодчинка, она всегда такая, три роли - все разные.. Но речь не о том. Главный персонаж здесь - мистер (товарищ) Форман, который этим фильмом явно сводил счеты сначала с тоталитарным режимом, откуда вышел, собственно), а затем  - с капитализмом. Поэтому слова Бардема (в фильме он явно  формановский альтер эго) :"В этой стране нет свободных граждан, все шлюхи, и ты , Гойя , тоже, потому что вы работаете за тех кто платит, а я служу идее", очень похожи  на то, что обо всем об этом думает сам Форман (собственно, он автор сценария). Вообще такие байопики фактически о себе, подводя некоторые итоги можно снимать, когда тебе уже за семьдесят и твоя фамилия Стоун, или Скорсезе, или вот теперь Форман. Ощущения такие же как после просмотра "Gangs of New York" и "Alexander": Мощно, монументально, за века люди не изменились ничуть. Только в случае с Форманом комок к горлу не подкатывает, и пересматривать фильм кадр за кадром вряд ли захочется. Рацио доминирует, эмоции под контролем.Но Форман велик - для меня он это прежде всего The people vs Larry Flint и Man on the moon, для кого-то режиссер "...кукушки" и "Амадея". В любом случае, браво!

P.S. Скарсгард в кепке и круглых очочках очень похож на разночинца, что-то вроде Добролюбова/Чернышевского :), еще в титрах обнаружила брата Бардема Карлоса  в роли полковника - по ходу фильма не заметила, а жаль - актер очень хороший, фактурный, а снимается в эпизодах. Хотя вроде его испанская карьера в норме. Плюс ресторан и ночной клуб в Мадриде, так что с денежным потоком все хорошо, я надеюсь.