Hot Shots

По ТНТ сейчас идет прелестный Hot Shots I, но без перевода покойного великолепного Алексея Михалнва смотреть невозможно совершенно. Шин, Голино, Ефрем Цимбалист Jr, все остальные - шедевр совершенно. Перевод Михалнва - отдельный шедевр. Все вместе - культовое кино. Больше такого никто не сотворит.
Ps ." Я пришел за своей фритюрницей...", Иоанн Павел Второй, не первый, не первый, второй"...- что ни реплика, то шедевр. Строевая песенка отдельный бальзам для ушей))), обожаю. Не смотрела с 93 года. Надо найти с Михалевым.
Tags: ,